Questões Frequentes (FAQ)

Q: O que é o Odysseus II?

R: O Odysseus II é um projeto Europeu, financiado pela Comissão Europeia. O seu principal objetivo é a organização de um concurso Pan-Europeu para estudantes de idades compreendidas entre os sete (7) e os vinte e dois (22) anos sobre a exploração espacial e a ciência espacial. Embora seja um concurso Pan-Europeu,  alunos e estudantes de países não pertencentes à União Europeia também podem participar.

Q: Quero registar-me no concurso – Como posso participar no Odysseus II?

R: Podes REGISTAR submetendo o teu email e a tua password na secção relevante do website do concurso Odysseus II e selecionando a categoria (Explorers) e aceitar o regulamento do concurso Odysseus ΙΙ. Deverás depois verificar a tua conta clicando no link que receberás automaticamente no teu email. Deverás então fazer o LOGIN e preencher os teus detalhes (e os do teu parceiro no caso de serem um par) no formulário de registo.

Q:   Que idade devem ter alunos para poder participar no concurso Odysseus II ??

R:  Os participantes devem ter entre os dezassete (17) e os vinte e dois (22) anos de idade (i.e. ter nascido em ou entre 1 de abril de 1993 e 31 de Março de 1999) e devem estar inscritos num curso de graduação no ano académico de 2015-2016.

Q:  Em que língua temos que submeter a nossa entrada?

R: Podem submeter a vossa entrada em qualquer das seguintes línguas: Búlgaro, Checo, Croácio, Dinamarquês, Holandês, Inglês, Estónio, Finlandês, Francês, Alemão, Grego, Húngaro, Irlandês, Italiano, Letão, Lituano, Maltês, Polaco, Português, Romeno, Eslovaco, Esloveno, Espanhol e Sueco. Equipas de países não pertencentes à União Europeia deverão apresentar os seus projetos em qualquer uma das línguas oficiais da UE indicadas acima.

Se uma entrada se apurar para a Final Internacional a equipa terá que fornecer uma tradução integral em inglês se a entrada tiver sido submetida originalmente noutra língua.

Q:  Têm alguma informação sobre como criar uma entrada?

R: És livre de escolher o teu próprio tópico relacionado com um dos temas do concurso. Podes fazer a tua própria escolha sobre a forma e o design da tua entrada (texto, apresentação em PowerPoint, vídeo, protótipo, multimédia, experiência etc.), mas as equipas são aconselhadas a incluir um plano do projeto no template fornecido, descrevendo o raciocínio associado do projeto. És livre para apresentar ficheiros de suporte na medida do necessário.

Q: Como se submete uma entrada?

R: Deves carregar a tua entrada conjuntamente com o seu resumo (no formulário fornecido) clicando no link “Submete o teu Trabalho” e seguir as instruções

Q: Posso submeter mais do que uma entrada?

R: Não. Cada participante apenas pode submeter uma entrada para o concurso Odysseus ΙΙ.

Q: O que faço se me esquecer da minha password para a plataforma Odysseus II?

R: Existe um link “Esqueceste a tua Password” na página do  Login. Clica nesse link e uma nova password ser-te-á enviada para o e-mail registado na conta Odysseus II.

Q: Quando temos que submeter o nosso trabalho?

R: Têm que submeter a entrada entre 1 de Setembro de 2015 e as 23:59:59 CET do dia 15 de janeiro de 2016. Os organizadores do concurso Odysseus II recomendam que submetam a vossa entrada assim que o trabalho esteja concluído sem esperarem pela data limite.

Q: Podem ajudar-me a fazer o upload da entrada na plataforma Odysseus II?

R: Sim; deves seguir as instruções fornecidas no link “Submete o teu Trabalho”. Se tiveres algumas dúvidas ou precisares de ajuda no upload deverás preencher e submeter o formulário de contacto e os organizadores ajudar-te-ão a submeter a tua entrada de modo adequado.

Q:  Vamos receber algum feedback dos avaliadores?

R:  Todas as equipas receberão um resumo da avaliação do seu projeto feita pelos juízes, após a conclusão do processo de avaliação.

Q:  Quais os critérios de avaliação que serão utilizados?

R:  Para detalhes sobre os critérios de avaliação deverão consultar a secção “Análise e Critérios de Avaliação” da página dos Explorers (hyperlink).

Q:   Quantos participantes serão apurados para as finais Regionais e Internacional?

R: O número de participantes que é apurado para a meia-final Regional será determinado pela população relativa dos países participantes e pelo número de submissões de cada região e em cada categoria temática. Os organizadores do Concurso Odysseus ΙΙ anunciarão quantos concorrentes avançarão para as meias-finais através do website oficial. Os dez participantes ou pares vencedores a nível regional avançarão para a Final Internacional.

Q:   Posso ver os outros trabalhos submetidos no concurso Odysseus II?

R:  Sim, todas as entradas poderão ser visualizadas no website Odysseus II na página da “Galeria” após a data limite para a submissão dos trabalhos.

Q:   Como saberei se a minha equipa foi selecionada para a final Regional?

R:  Os vencedores nacionais do concurso serão anunciados após 28 de Fevereiro de 2016.

Q:   Como seremos notificados se a nossa equipa ganhar a final Regional?

R:  Os vencedores de cada meia-final Regional serão anunciados no final do evento após a conclusão das consultas dos juízes. Os finalistas também serão anunciados no página web do Concurso ΙΙ Odysseus a 30 de abril de 2016.

Q:  Quais são os prémios?

R: Para detalhes completos sobre os prémios, visite a página dos “Prémios”.