{"id":3878,"date":"2015-08-14T23:15:29","date_gmt":"2015-08-14T20:15:29","guid":{"rendered":"http:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/?page_id=3878"},"modified":"2015-08-14T23:15:29","modified_gmt":"2015-08-14T20:15:29","slug":"preguntas-frecuentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/","title":{"rendered":"Preguntas frecuentes"},"content":{"rendered":"<h4>P: \u00bfQu\u00e9 es Odysseus II?<\/h4>\n<p>R: Odysseus II es un Proyecto Europeo financiado por la Comisi\u00f3n Europea. Su objetivo principal es la organizaci\u00f3n de un concurso europeo dirigido a estudiantes de 7 a 22 a\u00f1os sobre la exploraci\u00f3n y la ciencia espacial. Si bien, aun siendo un concurso europeo, podr\u00e1n participar estudiantes de pa\u00edses no pertenecientes a la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<h4>P: Me gustar\u00eda \u00a0inscribirme (un equipo) en el concurso &#8211; \u00bfC\u00f3mo participo en Odysseus II?<\/h4>\n<p>R: Los interesados podr\u00e1n inscribirse en el programa Odysseus introduciendo en su p\u00e1gina web el correo electr\u00f3nico y una contrase\u00f1a, despu\u00e9s deber\u00e1 seleccionar la categor\u00eda Pioneers y aceptar las reglas del Concurso Odysseus \u0399\u0399. Una vez hecho esto, tendr\u00e1 que validar su cuenta haciendo clic en el enlace que recibir\u00e1 autom\u00e1ticamente por correo electr\u00f3nico. Entonces, podr\u00e1 acceder a su cuenta y cumplimentar sus datos y los de los miembros del equipo de acuerdo con el formulario establecido. Cada equipo debe constar de 2 \u00f3 3 estudiantes con un tutor como l\u00edder. Nota: cada equipo debe tener un tutor al inscribirse (ver la secci\u00f3n de Reglas).<\/p>\n<h4>P: \u00bfQu\u00e9 edad debo tener para poder participar en la categor\u00eda PIONEERS del Concurso Odysseus II?<\/h4>\n<p>R: Podr\u00e1n participar en la categor\u00eda Pioneers estudiantes de Educaci\u00f3n Secundaria de 14 a 18 a\u00f1os, es decir los nacidos entre el 1 de abril de 1997 y 31 de marzo de 2002.<\/p>\n<h4>P: \u00bfTengo que rellenar alg\u00fan requisito adicional para registrarme en el Concurso de Odysseus II?<\/h4>\n<p>R: S\u00ed, el progenitor o tutor legal del participante debe firmar y dar al tutor del equipo una autorizaci\u00f3n que le permita participar en el Concurso y aceptar las reglas del mismo. Para poder participar el equipo deber\u00e1 inscribirse y enviar toda la informaci\u00f3n solicitada antes del 15 de enero 2016.<\/p>\n<h4>P: \u00bfPuedes ayudarme a formar un equipo?<\/h4>\n<p>R: En caso de que necesites otras personas para formar equipo o busques caracter\u00edsticas especiales, puedes utilizar el blog de Odysseus \u0399\u0399 para buscar posibles compa\u00f1eros.<\/p>\n<h4>P: \u00bfLos miembros de un mismo equipo pueden estudiar en diferentes centros educativos?<\/h4>\n<p>R: S\u00ed, los miembros de un equipo pueden ser de diferentes centros educativos del mismo pa\u00eds.<\/p>\n<h4>P:\u00a0\u00a0 \u00bfPodemos a\u00f1adir m\u00e1s miembros una vez que se ha registrado el equipo?<\/h4>\n<p>R: S\u00ed, el tutor puede a\u00f1adir participantes hasta el 15 de enero de 2016. Pero, recuerda, los equipos solo pueden estar formados por un m\u00e1ximo de 3 estudiantes y un tutor.<\/p>\n<h4>P:\u00a0\u00a0 \u00bfPuedo estar en m\u00e1s de un equipo?<\/h4>\n<p>R: No, cada estudiante s\u00f3lo puede formar parte de un equipo.<\/p>\n<h4>P: \u00bfEn qu\u00e9 idioma debo presentar mi trabajo?<\/h4>\n<p>R:\u00a0 Podr\u00e1s presentarlo en cualquiera de los siguientes idiomas: alem\u00e1n, b\u00falgaro, checo, croata, dan\u00e9s, eslovaco, esloveno, espa\u00f1ol, estonio, fin\u00e9s, franc\u00e9s, ga\u00e9lico, griego, holand\u00e9s, h\u00fangaro, ingl\u00e9s, italiano, let\u00f3n, lituano, malt\u00e9s, polaco, portugu\u00e9s, rumano y sueco. Los participantes de pa\u00edses que no sean de la Uni\u00f3n Europea tendr\u00e1n que presentar sus proyectos en cualquiera de estas lenguas.<\/p>\n<p>Si el trabajo llegase a la Final Internacional del concurso, los participantes deber\u00e1n presentar una traducci\u00f3n completa de su proyecto a ingl\u00e9s, en caso de que el trabajo original se hubiese presentado en otra lengua.<\/p>\n<h4>P: \u00bfDisponen de alguna informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo hacer un trabajo?<\/h4>\n<p>R: Podr\u00e1s escoger el tema que prefieras entre los seleccionados para el concurso, as\u00ed como elegir el formato y el dise\u00f1o de tu proyecto (texto, presentaci\u00f3n Power Point, v\u00eddeo, experimento, formato multimedia, etc.). En cualquier caso, te aconsejamos incluir un borrador en la plantilla que te proporcionamos, en ella podr\u00e1s plasmar la idea que tienes para tu proyecto. Podr\u00e1s enviar tantos documentos de apoyo como consideres necesario. Para ver ejemplos de proyectos y enlaces de tem\u00e1tica sobre la exploraci\u00f3n espacial echa un vistazo a la Biblioteca de Odysseus.<\/p>\n<h4>P: \u00bfC\u00f3mo presento un trabajo?<\/h4>\n<p>R: Deber\u00e1s subir tu trabajo, junto con un resumen del mismo (en el formato proporcionado), accediendo al enlace <strong><em>Env\u00eda tu Proyecto<\/em><\/strong> y siguiendo las instrucciones.<\/p>\n<h4>P: \u00bfPuede mi equipo presentar m\u00e1s de un trabajo?<\/h4>\n<p>R: No. Cada equipo s\u00f3lo podr\u00e1 presentar un trabajo<\/p>\n<h4>P: \u00bfQu\u00e9 puedo hacer si olvido mi contrase\u00f1a?<\/h4>\n<p>R: En la p\u00e1gina de inicio encontrar\u00e1s el enlace <strong><em>Olvid\u00e9 mi contrase\u00f1a.<\/em><\/strong> Pincha en este enlace y te enviar\u00e1n una nueva contrase\u00f1a a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que hayas registrado para tu cuenta Odysseus.<\/p>\n<h4>P: \u00bfCu\u00e1ndo tengo que presentar mi trabajo?<\/h4>\n<p>R: Podr\u00e1s presentar tu trabajo desde el d\u00eda 1 de septiembre de 2015 hasta las 23:59h.\u00a0 del 15 de enero de 2016. Si bien, la organizaci\u00f3n de Odysseus II recomienda no esperar hasta la fecha l\u00edmite para enviar el proyecto<\/p>\n<h4>P: \u00bfQu\u00e9 pasa si tengo problemas para enviar el trabajo?<\/h4>\n<p>R: Primero, aseg\u00farate que est\u00e1s siguiendo adecuadamente las instrucciones proporcionadas en la p\u00e1gina web. Env\u00eda tu Propuesta. En caso de que no lo consigas, por favor, rellena el formulario de contacto y los organizadores te ayudar\u00e1n a que el proyecto se env\u00ede correctamente.<\/p>\n<h4>P: \u00bfVamos a recibir comentarios de los evaluadores?<\/h4>\n<p>R: Durante la fase de evaluaci\u00f3n todos los participantes recibir\u00e1n de los jueces un resumen de la evaluaci\u00f3n de su proyecto.<\/p>\n<h4>P: \u00bfQu\u00e9 criterios de evaluaci\u00f3n se emplear\u00e1n?<\/h4>\n<p>R: Para obtener todos los detalles de los criterios de evaluaci\u00f3n, por favor, dir\u00edjase a la secci\u00f3n de <a href=\"http:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/seleccion-y-criterios-de-evaluacion\/\">Criterios de Selecci\u00f3n y Evaluaci\u00f3n<\/a> en la p\u00e1gina de Pioneers.<\/p>\n<h4>P: Cu\u00e1ntos participantes llegar\u00e1n a la Final Regional y a la Final Internacional?<\/h4>\n<p>R: El n\u00famero de participantes que pasen a la Final Regional ser\u00e1 en funci\u00f3n del volumen de poblaci\u00f3n de los pa\u00edses participantes y el n\u00famero de env\u00edos por cada regi\u00f3n y categor\u00eda tem\u00e1tica. Cada pa\u00eds de la Uni\u00f3n Europea estar\u00e1 representado en las Finales Regionales al menos por un equipo. Teniendo esto en consideraci\u00f3n, los organizadores del Concurso Odysseus II anunciar\u00e1n cu\u00e1ntos equipos de cada pa\u00eds llegar\u00e1n a las regionales, a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web oficial. Los diez equipos que hayan ganado las Finales Regionales participar\u00e1n en la Final Internacional.<\/p>\n<h4>P:\u00a0\u00a0 \u00bfPuedo ver el resto de trabajos presentados en el concurso de Odysseus II?<\/h4>\n<p>R: S\u00ed, todos los trabajos se podr\u00e1n ver en la p\u00e1gina web de Odysseus una vez haya finalizado el plazo de env\u00edo de trabajos.<\/p>\n<h4>P:\u00a0\u00a0 \u00bfCu\u00e1ndo sabr\u00e9 si se ha seleccionado mi equipo para la Final Regional?<\/h4>\n<p>R: Los ganadores nacionales del concurso se anunciar\u00e1n a partir del 28 de febrero de 2016.<\/p>\n<h4>P:\u00a0\u00a0 \u00bfC\u00f3mo se me notificar\u00e1 si gano la fase regional del concurso?<\/h4>\n<p>R: El ganador de cada Final Regional se anunciar\u00e1 al final del evento, una vez se completen las deliberaciones de los jueces. Igualmente, los nombres de los ganadores regionales se anunciar\u00e1n en la p\u00e1gina web del concurso Odysseus II el 30 de abril de 2016.<\/p>\n<h4>P: \u00bfCu\u00e1les son los premios?<\/h4>\n<p>R: Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los premios, por favor, visita la p\u00e1gina <a href=\"http:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/prizes\/\"><em>Premios<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P: \u00bfQu\u00e9 es Odysseus II? R: Odysseus II es un Proyecto Europeo financiado por la Comisi\u00f3n Europea. Su objetivo principal es la organizaci\u00f3n de un concurso europeo dirigido a estudiantes de 7 a 22 a\u00f1os sobre la exploraci\u00f3n y la ciencia espacial. Si bien, aun siendo un concurso europeo, podr\u00e1n participar estudiantes de pa\u00edses no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":3845,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Preguntas frecuentes - ODYSSEUS II<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preguntas frecuentes - ODYSSEUS II\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P: \u00bfQu\u00e9 es Odysseus II? R: Odysseus II es un Proyecto Europeo financiado por la Comisi\u00f3n Europea. Su objetivo principal es la organizaci\u00f3n de un concurso europeo dirigido a estudiantes de 7 a 22 a\u00f1os sobre la exploraci\u00f3n y la ciencia espacial. Si bien, aun siendo un concurso europeo, podr\u00e1n participar estudiantes de pa\u00edses no [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ODYSSEUS II\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/\",\"url\":\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/\",\"name\":\"Preguntas frecuentes - ODYSSEUS II\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-14T20:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-14T20:15:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pioneers\",\"item\":\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preguntas frecuentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/de\/\",\"name\":\"ODYSSEUS II\",\"description\":\"European Youth Space Contest\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preguntas frecuentes - ODYSSEUS II","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Preguntas frecuentes - ODYSSEUS II","og_description":"P: \u00bfQu\u00e9 es Odysseus II? R: Odysseus II es un Proyecto Europeo financiado por la Comisi\u00f3n Europea. Su objetivo principal es la organizaci\u00f3n de un concurso europeo dirigido a estudiantes de 7 a 22 a\u00f1os sobre la exploraci\u00f3n y la ciencia espacial. Si bien, aun siendo un concurso europeo, podr\u00e1n participar estudiantes de pa\u00edses no [&hellip;]","og_url":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/","og_site_name":"ODYSSEUS II","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/","url":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/","name":"Preguntas frecuentes - ODYSSEUS II","isPartOf":{"@id":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/de\/#website"},"datePublished":"2015-08-14T20:15:29+00:00","dateModified":"2015-08-14T20:15:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/preguntas-frecuentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pioneers","item":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/pioneers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preguntas frecuentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/de\/#website","url":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/de\/","name":"ODYSSEUS II","description":"European Youth Space Contest","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3878\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odysseus-contests.eu\/2016\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}